Étiquette : édition
-
Forfait illimité* in english dans le texte
« Forfait illimité* » en anglais ça donne « Unlimited Plan*« , et c’est marrant, parce que c’est le nom de ma dernière parution 😉 Mais non, je vais pas vous laisser avec ce teaser merdique ! Donc, oui… Pendant que Death Wish décante, j’ai bossé sur la traduction (et la modernisation) de Forfait illimité* en anglais.… Lire la suite…
-
Collapsus Temporis – Délire collectif
Dans la vie, il faut parfois savoir ventiler, relâcher un peu de pression, changer d’horizon. Quand on est auteur, cela peut prendre plusieurs formes : changer de style ou de média, s’imposer des restrictions particulières, lâcher prise ou se jeter dans un marathon d’écriture… Souvent des expériences personnelles qui restent dans les cartons de l’auteur… Lire la suite…
